S.O.S  For the right to protest and safety of indigenous people, campesinos and cane cutters
The General’s Orders: they are going to kill us tonight
Colombia announces the expulsion of two French people for supporting the cane cutters stoppage

S.O.S  Por el al derecho a la protesta y por la integridad de indígenas, campesinos y corteros de caña.
Las órdenes del General: nos va a matar esta noche.
Estimados amigos y aliados de la Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC.
Colombia: anuncian expulsión de dos franceses por apoyar paro de cañeros

ENGLISH

Introduction

A stream of reports in the last 24 hours of a tense stand-off and impending confrontation between a ‘Minga’, a gathering of social movements, and the Colombian state. The conflict point is the occupation by 9,000 people of the Pan American highway in the south west. The police have attacked and in the last 24 hours killed 2 and injured over 20 protestors, but at time of writing this force have been unable to dislodge the blockade.

ONIC, the nacional indigenous movement reports that 18 indigenous peoples are at the point of extinction: “The systematic and repeated violations of  indigenous peoples rights are evidenced in the assassination of 1,253 indigenous persons and the displacement of at least 53,885 indigenous persons in the last 6 years, the period of Álvaro Uribe’s presidency”. ONIC has called a National Mobilisation of Indigenous and Popular Resistance with protests all over the country.

The special characteristic of the mobilisation in the south west departments of Valle and Cauca is the coming together in direct action of the mostly African descendant cane cutters, who have been on strike since 15 September (see previous Urgent Action), and the militant indigenous groups who have been occupying land to reclaim it as Madre Tierra, Mother Earth.

Supportes should send emails urging that there be a mediated solution to the stand off, to the Colombian Embassy in your country UK Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  

Colombia Solidarity Campaign

9.30am 15 October 2008

S.O.S  For the right to protest and safety of indigenous people, campesinos and cane cutters   

Today 14 October 2008, at approximately 11:30 am, we were able be present the bridge from Candelaria to Florida, where indigenous people, campesinos and cane cutters are gathered in an assembly. The zone is completely militarised. There are four security cordons to pass through before reaching the site. The police are armed with rifles, some were carrying sacks but we could not see what was inside. This display of force is not required as the protesters are not armed.  

There have been between 15 and 17 injured people detained by the security forces.

We Demand

1-     That the right of social protest is respected, as is the lives of the indigenous people, campesinos and cane cutters meeting in the Minga  

2-     That there is not a military response to the legitimate protest of these communities

3-     The presence of the Defensoria del Pueblo and the Procuraduría, as well as other authorities to mediate in the situation

We call on local national and international social  organisations to defend the right of protest in Valle del Cauca.

SOCIAL AND HUMAN RIGHTS ORGANISATIONS BELONGING TO THE COLOMBIA EUROPE UNITES STATES COORDINATION – SOUTH WEST GROUP

The General’s Orders: they are going to kill us tonight

14 October 2008.Troops, helicopters and tanks have arrived to point of blockage of the Panamerican Highway, under the command of General Páez Varón. He assures that he will open the road tonight, at whatever cost. They kill for the road. What they did 516 years ago against the rights of the peoples, they do in one day and night to open us up to more plunder.  

Before [more important than] assassinating, bringing in troops for the sacred right of a road one must with dignity defend the life of people tired os misery, exhaustion, exclusion, genocide: ASSASSINS!  They are assassins. 

General Orlando Páez Varón is presenting as a pretext the unscrupulous lie that the indigenous protest is infiltrated by the FARC. ASSASSIN and LIAR! He lies to assassinate. An excuse is needed to execute the genocide. As always it’s been invented. General Páez, obedient assassin of his boss  the Uribe government and of Governor González Mosquera, and their boss the transnational corporations, who have ordered them to clear the highway. They will sweep away us like bugs, the nobodies that they have always killed and swept away for the enrichment of their bosses.

ASSASSINS now and always. Each indigenous person killed by your bullets is your blame…

Already today there are twenty wounded and two killed. Two are at the point of losing their eyes, 4 with leg wounds.  ASESINOS!

You robocops work for the gringos, for the lords of this country, for death and indignity.

For us, the humble people, the Nasa, we will yet defeat you! YA BASTA! ENOUGH ALREADY!

Unit for Communication and External Relations
For Truth and Life
ACIN Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca

www.nasaacin.org   [this website has been closed down by the state. Look for CRIC or Colombia Indymedia websites]

Links:

Las órdenes del General: nos va a matar esta noche
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94003.php

Entierro Nicolás Valencia
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/93997.php

Visión Jurídica: tres crímenes
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94002.php

Bloquean página web de indígenas del Cauca
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/93999.php

Orivac: represión en en Valle del Cauca
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94000.php

Colombia aanounces the expulsion of two French people for supporting the cane cutters stoppage

The Department of  Security (DAS) of Colombia announced on Tuesday the expulsion of two French citizens for supporting the cane cutters strike, but according to the NGO  Red de Hermandad y Solidaridad-Colombia (Network of Brother/Sisterhood and Solidarity with Colombia),  they were reporting the strike in the south west of the country that has now lasted 29 days. 

S.O.S  Por el al derecho a la protesta y por la integridad de indígenas, campesinos y corteros de caña.   

HECHOS:

El día de hoy 14 de Octubre de 2008, aproximadamente a las 11:30 de la mañana,  pudimos hacer presencia en el puente que va de Candelaria a Florida, donde se encuentran concentrados indígenas, campesinos y corteros de caña, en el marco de  la minga, queremos informar que la zona se encuentra completamente militarizada, hay cuatro cordones de seguridad antes de llegar al sitio mencionado, con policías armados con fusiles, también observamos que alguno llevaban unos costales y no pudimos ver que contenían, frente a esta acción legitima de protesta que están adelantando los indígenas, campesinos y corteros de la caña, no se requiere dicho despliegue militar ya que estas personas no se encuentran armadas

Se tiene información que existe entre 15 y 17 heridos retenidos por la fuerza pública en el sitio de bloqueo, estamos en  el proceso de identificación de los heridos.

SOLICITAMOS

1-     Se  respete el derecho a la protesta social, a la vida y la integridad de los indígenas, campesinos y corteros de la caña que se encuentran en la Minga indígena y militar,

2-     No se responda con acciones militares el derechos legitimo  de la protesta  que tienen las comunidades

3-      La presencia de la Defensoria del Pueblo y  la Procuraduría,  la personería  y autoridades civiles de la Gobernación del valle para mediar en la situación y evitar desenlaces que afecten  la vida e integridad física de los manifestantes.

LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y  DE DERECHOS HUMANOS  PERTENENCIENTE A  LA COORDINACION COLOMBIA EUROPA ESTADOS UNIDOS  NODO SUROCCIDENTE

 Hacemos un llamado a las organizaciones sociales, locales, nacionales e internacionales frente a la situación de vulnerabilidad en la que se encuentran indígenas, campesinos y corteros de caña que ejercen su legítimo derecho a la protesta social en el Valle del Cauca.

Las órdenes del General: nos va a matar esta noche.

Han llegado tropas, helicópteros y tanques al sitio de bloqueo en la carretera Panamericana al mando de un General Páez Varón. A toda costa asegura que esta noche despejará la vía. Por la vía asesinan. Lo que no han hecho en 516 años por hacer valer los derechos de los pueblos, lo hacen en un día y una noche por abrir una vía para el despojo. Antes asesinan y mueven tropas por el derecho sagrado a una vía que hacer lo digno para defender la vida de pueblos cansados de la miseria, de la exclusión, del genocidio: ASESINOS! Son asesinos.  

Asegura el General Orlando Páez Varón con la desfachatez de un mentiroso sin escrúpulos que la protesta indígena está infiltrada por las FARC. ASESINO Y MENTIROSO. Miente para asesinar. Necesita una excusa para ejecutar el genocidio. Se inventa la de siempre. General Páez, asesino obediente, su patrón el Gobierno Uribe, el Gobernador González Mosquera, el patrón de ellos en las transnacionales, le han ordenado despejar la vía del despojo. Quitar las moscas, los zancudos, las cucarachas, los nadie de siempre que siempre se matan y despojan para que se enriquezca el patrón.

ASESINOS de ahora y de siempre. Cada indígena muerto por sus balas asesinas es su culpa. No habrá quien lave su sucia conciencia, ni la de sus hombres, ni la de sus jefes nacionales y transnacionales. Ya hoy hay más de veinte indígenas heridos. Dos falleciendo, cuatro a punto de perder los ojos, 4 más con heridas
de bala en las piernas. ASESINOS!

Comparemos para que quede constancia:

Comparemos los hombres escudados de ?robocop?, armados hasta los dientes con quienes con un bastón se paran delante de ellos a defender con sus cuerpos la dignidad y el territorio.

Comparemos a un generalote que llega con sus tanques y helicópteros y balas y mentiras a barrer con un pueblo inventando una alianza con las FARC que no existe para crear un enemigo que puedan asesinar impunemente. Comparémoslos con hombres, mujeres y niños que son conscientes de que los van a acusar de ser guerrilleros y los van a masacrar, pero su conciencia los hace preferir la muerte digna a la vida en humillación y en silencio.  

General; ni Páez, porque esos somos nosotros, los hijos de esta tierra que usted insulta, los que llevamos la sangre que usted derrama, los que venimos de la misma madre que usted niega y asesina.

General; ¿Varón?, qué Varón va a ser un hombre que enfrenta la fuerza de las ideas con la fuerza de las armas. ¿Valiente General? Valientes nosotras y nosotros que no tenemos más que nuestras vidas y nuestras ideas y cultura para defendernos y no recurrimos a mentiras ni a acorazados ejércitos y armas para
defender a quienes se roban la vida de los suyos.  

Mentiroso; ni Páez, ni Varón, ni General. Usted es un siervo de los que roban y matan para enriquecerse. El problema no es usted General, sino quienes lo andan y mandan a sus hombres.

Esta es una orden de su Madre, de su Pueblo: Deténganse, no despejen la vía. Despejen el país de Presidentes, Gobernadores, Gamonales y corporaciones que nos matan de humillación y de hambre. Es una orden, General: le prohibimos mentir y matarnos. De la vuelta y defienda su país. Expulse a los que ya han
matado 516 años, no se mache de más deshonra.

Es posible que mañana haya más sangre regada en los campos del Cauca. La Madre Tierra llorará de nuevo y las mentiras serán impuestas. Eso no cambiará la verdad: Los pueblos de esta tierra, sabios y dignos estamos ahora acá, listos a defender con nuestras vidas la vida de esta tierra, la justicia, la dignidad y la libertad. General, sea Páez y Varón, obedezca la voz de la Madre Tierra y de sus hijos. No vale la pena aplastar un pueblo heroico por unos pesos y un titular.  

Hoy, 14 de Octubre, General Páez Varón, Presidente Uribe, Gobernador González Mosquera, Comerciantes, Gamonales, Terratenientes y Gerentes insaciables, hoy mismo, el Consejo de Estado condenó al Ministerio de Defensa-Nación al pago de una indemnización por daños morales y alteración grave de existencia a favor de 82 indígenas, como consecuencia de la masacre del Naya. Ya ustedes están condenados por la masacre de hoy. Desde hoy los condenamos por la de esta noche del 14 de Octubre de 2008. Asesinos. Matan por
enriquecer a algunos. Matan el ejemplo y la vida, mientras muchos, demasiados, ven las noticias por televisión y no hacen lo que hay que hacer. Paeces, nosotras y nosotros. ¿Dónde están los pueblos dignos que detengan a este asesino?

Usted trabaja para los gringos, para los dueños de este país, para la muerte y la indignidad.  

Pero nosotras y nosotros, humildes y Nasa, ya los derrotamos! YA BASTA!

Tejido de Comunicación y Relaciones Externas
Para la Verdad y la Vida
ACIN Octubre 14 de 2008.

Enlaces:

Las órdenes del General: nos va a matar esta noche
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94003.php

Entierro Nicolás Valencia
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/93997.php

Visión Jurídica: tres crímenes
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94002.php

Bloquean página web de indígenas del Cauca
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/93999.php

Orivac: represión en en Valle del Cauca
http://colombia.indymedia.org/news/2008/10/94000.php

__._

Solicitud Urgente a la Corte Interamericana de DH

El motivo de la presente carta es solicitar Protección a la protesta pacífica que desarrollamos en el Cauca, frente al uso desmedido de la fuerza por parte del Estado colombiano.

Santander de Quilchao, octubre 14 de 2008.

Señor
Santiago Cantón
Secretario Ejecutivo
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Washington D.C

Atento saludo.

El motivo de la presente carta es solicitar Protección a la protesta pacífica que desarrollamos en el Cauca, frente al uso desmedido de la fuerza por parte del Estado colombiano.

Desde el pasado 12 de octubre salimos a caminar esta palabra, que define el objetivo de nuestra movilización pacífica:

1.    No aceptamos 'Tratados de Libre Comercio' como el que se ha 'negociado' a puerta cerrada y sin consultarnos con los EEUU, Canadá, la Unión Europea, la Asociación Europea de Libre Comercio y cualquier otro que persiga el mismo propósito de despojarnos de nuestros derechos, culturas, saberes y territorios, explotar las riquezas y los pueblos y robarse el valor económico y el capital para someternos. Queremos tratados entre pueblos, para los pueblos y la vida y no entre patrones contra los pueblos y la Madre Tierra que están matando con su codicia.

2.    Denunciamos, resistimos y exigimos la derogatoria de las reformas constitucionales y de la legislación de despojo con la que entregan lo nuestro a intereses privados y nos someten al silencio, a la estupidez, al trabajo forzado, a la exclusión y a la muerte. Son muchas las leyes y reformas ya implementadas o en camino. Entre estas las peores incluyen el Estatuto Rural, el Código de Minas, las Leyes y Planes de Aguas, la Ley de Bosques…Lucharemos para conseguir que sean derogadas.

3.    No más terror a través del Plan Colombia, la Seguridad Democrática, la parapolítica, que infestan todos nuestros territorios y los siembran de muerte y desplazamiento con la excusa falsa de alcanzar su 'recuperación social'. Que el mundo se entere de la forma en que el Gobierno de los EEUU y el Comando Sur, establecen Centros de Coordinación de Acción Integral desde donde ocupan nuestros territorios para entregarlos a las transnacionales con los recursos de los pueblos de acá y de allá. En estas condiciones protestar no es un delito si no una obligación convertida en crimen por los que le temen a la libertad. Que se larguen los señores de la guerra que se sirven del terror para robar y matar. Queremos juzgar en nuestros territorios y desde el derecho propio a quiénes nos han convertido en víctimas sirviéndose del poder del Estado, del para Estado y de la guerra, vengan de donde vengan sin importar sus discursos y pretendidas justificaciones.

4.    Exigimos el cumplimiento de normas, acuerdos y convenios que se ignoran de manera sistemática. No solamente el Decreto 982 de 1999 o los acuerdos por la Masacre de El Nilo de Diciembre de 1991 y los acuerdos de la Emperatriz de Septiembre de 2005, sino la Ley 21 de 1991 o Acuerdo 169 de la OIT. La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas debe convertirse en Ley y ser acatada. Pero no exigimos solamente como indígenas. El Mandato Agrario, los derechos sindicales, los servicios públicos, los derechos fundamentales, los derechos de las mujeres y su larga y dolorosa lucha:

TODAS LAS CAUSAS SON NUESTRAS.

5.    Construyamos la Agenda de los Pueblos. De un país con dueños y sin pueblos a un país de los pueblos sin dueños. Caminamos desde el dolor nuestro, de 516 años de persecución y lucha sin descanso y nos comprometemos a compartir y sentir el dolor de otros pueblos y procesos. Tejido de dolor que se haga camino para reemplazar esta institucionalidad ilegítima y rancia al servicio del capital transnacional a través de gamonales, por un Gobierno Popular Sabio. Damos seguimiento a nuestro compromiso asumido en 'La visita por el país que queremos' y proponemos Convocar entre todas y todos el Congreso

Nacional de los Pueblos como una criatura cuyo nacimiento se anuncia a partir de esta movilización, en el que nombraremos la palabra colectiva para caminarla hacia el nuevo país posible y necesario. Planteamos nuestra vocación de sumarnos a los logros del resto de los pueblos de América Latina en rumbo hacia una América de sus Pueblos.

Ante esto, el Estado responde con la fuerza desproporcionada del régimen para callar nuestra palabra a punta de balas y represión. Ya que
nos informan desde  la María Piendamó que la comunidad se encuentra rodeada por el Ejército Nacional, tambièn hay gente de civil armada en las montañas y alrededor de la carretera, que disparan contra la comunidad.La represión es muy fuerte, sin embargo no han podido destapar la vía, donde cerca de 9000 personas resisten la agresión.

Esta desbandada contra la comunidad pacífica en resistencia deja los siguientes heridos y detenidos hasta el momento:

-Hermes Arbey Díaz de Huellas Caloto
- Mauricio Menza de Jambaló (herido en la frente tiro de recazado)
- Benjamín Ramos del Resguardo de Tálaga,  Caldono (herido en el ojo izquierdo y con proyectil en el pecho)
- Mariano Morano Dizú, Presidente de la Junta de Acción Comunal de La Palma Pitayó (herido con arma de fuego en el cráneo, con signos de decorticación cerebral, fue trasladado para Popayán)
- Enyi Ulcué de Pueblo Nuevo, Caldono (herida en la pierna izquierda con arma de fuego)
- N.N. con golpe grave en la cabeza
- John Freddy Piñacue  de 16 años (herido con garrote en la frente)
- Mario Guetoto de Delicias (herida en la naríz)
- Diomedes Quinto de San Andrés de Pisimbalá. Tiro recalzado en la frente.
- Joaquín Cotocué de San Andrés de Pisimbalá. Tiro de recalzado en la frente.
- Milciades Tumbo de San Andrés de Pisimbilá.
- José Ferney Pardo de Inzá, Tierradentro.
- Adolfo Quitumbo Yatacue de Corinto
- Harold Cucuñame de Honduras. Zona Occidente
- Delio Quitumbo de Toribío. Tiro recalzado pierna izquierda.
- Mario Huetoto.Del resguardo de Delicias, Buenos Aires Herido en ojo izquierdo, tiro reclzado.

Detenidos:

Leonardo Chocué de Tierradentro
Eduardo Cotoina de Tierradentro
Pablo Dagua de Corinto

Cabe anotar, que esta semana también fueron asesinados Nicolás Valencia Lemus y Celestino Rivera, y nos acaban de informar que ayer, 13 de octubre cerca de las 9:00 pm fue asesinado el comunero indígena, Cesar Hurtado Tróchez de 23 años de edad, pertenenciente al Resguardo de Guadualito. Èl se encontraba en su casa descansando y llegaron 4 hombres y lo acribillaron a tiros.

Al momento de terminar este informa parcial, recibimos información por parte del personal ubicado en el Centro de Salud en La María. Llegan más heridos graves. Varios heridos a bala y los helicópteros sobrevuelan la parte alta del resguardo de La María. Esta es una masacre!

Tejido de Defensa de la Vida
Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca
ACIN
Octubre 14 de 2008
10:50 a.m.

www.nasaacin.org

Estimados amigos y aliados de la Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC.

Les enviamos este pronunciamiento URGENTE en solidaridad con la Movilización Indígena Colombiana nacional.

Favor de enviarnos su firma a la carta y las de las demás organizaciones en sus redes de apoyo, para AL MAS TARDAR el viernes 17 de octubre, a esta dirección de correo electrónico ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

Mil gracias,

ONIC

Solidaridad con la Movilización Nacional de Resistencia Indígena y Popular

Las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales abajo firmantes, saludamos la Movilización Nacional de Resistencia Indígena y Popular, y nos solidarizamos con las acciones de reivindicación del movimiento indígena que hoy se encuentra congregado en los departamentos de Guajira, Córdoba, Sucre, Atlántico, Chocó, Norte de Santander, Risaralda, Caldas, Quindío, Valle del Cauca, Cauca, Tolima, Huila, Casanare, Meta y Boyacá.

Esta movilización se inscribe en el marco de las acciones definidas desde el año 2001 por las organizaciones de  los pueblos indígenas de Colombia, dirigidas a expresar su rechazo frente al genocidio físico y cultural, y las diversas modalidades de atropello y violación de que son sujetos. En defensa del territorio, la autonomía y la cultura.

La colonización europea, que significó el genocidio de la mayoría de los pueblos sigue hoy en curso, destruyendo el territorio y la vida de 102 etnias que habitan en Colombia, lo que se traduce en prácticas de discriminación y exclusión, al punto que actualmente 18 pueblos indígenas están en riesgo inminente de extinción. A pesar de ello, los indígenas han resistido en sus territorios y hoy día están marchando en la legítima reivindicación de sus derechos y de los derechos de la madre tierra.

En los territorios de los pueblos indígenas confluyen dinámicas de explotación de recursos naturales que los convierten en escenarios de disputa por los grupos armados, y espacios estratégicos para la implementación de proyectos económicos y de infraestructura. Esto lesiona la autonomía, integridad territorial y derechos colectivos de los pueblos indígenas, incluyendo la violación de espacios sagrados, la pérdida de culturas, y el derecho al consentimiento libre, previo e informado.  

A pesar de que la Constitución Política de Colombia reconoce el carácter pluriétnico y multicultural de la Nación, e incorpora ciertos derechos de los Pueblos Indígenas, la traducción de éstos en medidas concretas no ha sido plena, y se observa por el contrario que el Estado Colombiano ha impulsado una contrarreforma legislativa que retrocede los derechos ya conquistados. Para citar solo unos ejemplos, el Estatuto de Desarrollo Rural, la Ley Forestal, la Ley de Aguas, y el Código Minero, optan por favorecer los intereses económicos y contribuyen al despojo territorial.

De suma preocupación resulta la abstención del Gobierno Colombiano a firmar la  Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y el incumplimiento del Convenio 169 de la OIT, así como de las recomendaciones del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Situación de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de los Indígenas.

Las sistemáticas y reiteradas violaciones a los derechos de los pueblos indígenas, se evidencian en el asesinato de 1.253 indígenas y el desplazamiento de por lo menos 53.885 indígenas en los últimos 6 años, período que coincide con el mandato del Presidente Álvaro Uribe  y la aplicación de la política de seguridad democrática.   Por lo anterior, la gran movilización indígena se produce en uno de los momentos de más riesgo para la pervivencia de los pueblos indígenas de Colombia.

Nos sumamos a las razones que motivaron al movimiento indígena a movilizarse, y denunciamos con indignación los hechos de violencia que se han presentado en los últimos días en su contra. En primer lugar, nos preocupa la declaratoria del estado de Conmoción Interior sin que existan motivos constitucionales para ello, lo que podría ser utilizado para restringir derechos y libertades fundamentales, y judicializar a los participantes en la movilización pacífica, sin las garantías plenas para ello. En segundo lugar, rechazamos el asesinato de 27 compañeros indígenas durante los últimos 15 días en los Departamentos del Cauca, Nariño y Caldas, la restricción de libre circulación ordenada por el Batallón Energético y Vial No. 1, en contra de la marcha pacífica del Pueblo U´wa en el departamento de Boyacá, las agresiones que tienen heridos a 28 personas hasta este momento,  las desapariciones forzadas y las acciones de amenaza e intimidación que se han desarrollado en contra de los manifestantes en diferentes puntos.

Dada la gravedad de la situación de los Pueblos Indígenas de Colombia, manifestamos nuestro respaldo a la Movilización Nacional de Resistencia Indígena y Popular,  e instamos al Gobierno Colombiano a garantizar las condiciones para el desarrollo de la libre protesta en las diferentes regiones, y a emprender acciones para dar respuesta a las demandas planteadas.

Instamos a los organismos de control, en particular a la Defensoría del Pueblo, para que asuma la responsabilidad de garante de los derechos fundamentales de los pueblos indígenas, y para que acompañe la movilización que se desarrolla actualmente en diferentes regiones del país.

Convocamos a las organizaciones sociales, sindicales y sectores populares, a nivel nacional e internacional, a sumarse a este pronunciamiento, a rodear la movilización indígena, y las movilizaciones de otros sectores para la reivindicación de sus derechos.

Invitamos al Sistema de las Naciones Unidas y a los organismos internacionales con presencia en Colombia a hacer seguimiento a la movilización, y a contribuir a que se garantice la vida, la integridad física, cultural y territorial de los pueblos indígenas de Colombia.

FIRMAN:

CONSULTORIA PARA LOS DERECHOS HUMANOS Y EL DESPLAZAMIENTO –CODHES-

COLECTIVO DE ABOGADOS JOSE ALVEAR RESTREPO

CENSAT - AGUA VIVA

COMITÉ PERMANENTE PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS

MOVIMIENTO NACIONAL DE VICTIMAS DE CRIMENES DE ESTADO

ASOCIACION PARA LA PROMOCION SOCIAL ALTERNATIVA –MINGA-

CONAP COLOMBIA

A SUD (ITALIA)

Colombia: anuncian expulsión de dos franceses por apoyar paro de cañeros

El departamento de seguridad (DAS, estatal) de Colombia anunció el martes la expulsión de dos ciudadanos franceses por apoyar un paro de cañeros, pero que según una ONG realizaban tareas periodísticas sobre la huelga que se ha prolongado por 29 días en el suroeste del país.

"Llegaron al país como turistas y venían ejerciendo funciones políticas en la ONG. Hemos decidido expulsarlos. Un tercer ciudadano francés que al llegar al país se inscribió como periodista, podrá seguir ejerciendo su profesión sin problemas", dijo a la AFP Oscar Galvis, vocero del DAS.

Empero, una fuente del consulado francés en Bogotá dijo que esa dependencia "va a seguir de cerca" el caso de los tres franceses, que fueron detenidos, y que según la información que recibieron del DAS la decisión de expulsarlos todavía no se ha tomado.

Según denunció la organización no gubernamental Red de Hermandad y Solidaridad-Colombia, los franceses Julien Dubois, Joris Prot y el fotógrafo Damien Fellous "fueron detenidos por efectivos del DAS cuando se encontraban realizando una labor periodística en los sitios de concentración de los trabajadores de la industria de la caña de azúcar".

"Los periodistas habían efectuado la verificación de las condiciones de los trabajadores en los Ingenios Manuelita y Providencia. Situación de la cual portaban fotos e información", cuando fueron detenidos a las 12H45 locales (17H45 GMT) del lunes, añadió la ONG en un comunicado.